Как ΠΏΠΎ английски Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π—Π²Π΅Π·Π΄Π½Ρ‹Π΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹?

Π—Π²Π΅Π·Π΄Π½Ρ‹Π΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, Π—Π²Π΅Π·Π΄Π½Ρ‹Π΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹. Star Wars, Star Wars.

ΠšΡ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π» Π—Π²Π΅Π·Π΄Π½Ρ‹Π΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹?

ΠœΠ΅Π΄ΠΈΠ°Ρ„Ρ€Π°Π½ΡˆΠΈΠ·Π° «Π—Π²Π΅Π·Π΄Π½Ρ‹Π΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹» создана Π² ΠΆΠ°Π½Ρ€Π΅ космичСской ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π² сСбя:

  • Π₯удоТСствСнныС Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΡ‹
  • ΠœΡƒΠ»ΡŒΡ‚Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΡ‹
  • ВСлСсСриалы
  • Книги
  • И Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ произвСдСния

ВсС произвСдСния Ρ„Ρ€Π°Π½ΡˆΠΈΠ·Ρ‹ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ ВсСлСнной «Π—Π²Π΅Π·Π΄Π½Ρ‹Ρ… Π²ΠΎΠΉΠ½», ΠΏΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ рСТиссСром Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆΠ΅ΠΌ Лукасом. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠΌ сСрии стал «Π—Π²Π΅Π·Π΄Π½Ρ‹Π΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹. Π­ΠΏΠΈΠ·ΠΎΠ΄ IV: Новая Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π°» (1977 Π³ΠΎΠ΄), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ стал нСвСроятно популярным ΠΈ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½ΡƒΡŽ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ°Ρ„Ρ€Π°Π½ΡˆΠΈΠ·Ρƒ.

Π’Π°ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ Π²Π΅Ρ…ΠΈ Π² истории Ρ„Ρ€Π°Π½ΡˆΠΈΠ·Ρ‹:

  • 1980-1983: Π’Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠ² «Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΡ наносит ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΡƒΠ΄Π°Ρ€» ΠΈ «Π’ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ дТСдая», Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ.
  • 1999-2005: Π’Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ²Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ: «Π‘крытая ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ·Π°», «ΠΡ‚Π°ΠΊΠ° ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠ²» ΠΈ «ΠœΠ΅ΡΡ‚ΡŒ ситхов».
  • 2015-2019: Π’Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ: «ΠŸΡ€ΠΎΠ±ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ силы», «ΠŸΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΆΠ΅Π΄Π°ΠΈ» ΠΈ «Π‘ΠΊΠ°ΠΉΡƒΠΎΠΊΠ΅Ρ€. Восход».

ВсСлСнная «Π—Π²Π΅Π·Π΄Π½Ρ‹Ρ… Π²ΠΎΠΉΠ½» отличаСтся:

  • ЭпичСскими космичСскими сраТСниями
  • ГСроичСской Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π° со Π·Π»ΠΎΠΌ
  • Π£Π½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈΡΡ пСрсонаТами (Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ Π›ΡŽΠΊΠ° Π‘ΠΊΠ°ΠΉΡƒΠΎΠΊΠ΅Ρ€Π°, Π”Π°Ρ€Ρ‚Π° Π’Π΅ΠΉΠ΄Π΅Ρ€Π°, Π₯Π°Π½ Π‘ΠΎΠ»ΠΎ ΠΈ принцСссу Π›Π΅ΡŽ)

Π€Ρ€Π°Π½ΡˆΠΈΠ·Π° «Π—Π²Π΅Π·Π΄Π½Ρ‹Ρ… Π²ΠΎΠΉΠ½» стала ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΌ Ρ„Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ² ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, комиксы, ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹ ΠΈ многочислСнныС тСматичСскиС Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Ρ‹. Она ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ влияниС Π½Π° ΠΏΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½ΡƒΡŽ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π²Π΄ΠΎΡ…Π½ΠΎΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Ρ‹ Ρ„Π°Π½Π°Ρ‚ΠΎΠ² ΠΏΠΎ всСму ΠΌΠΈΡ€Ρƒ.

Как ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ Π—Π²Π΅Π·Π΄Π½Ρ‹Π΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹?

Π—Π²Ρ‘Π·Π΄Π½Ρ‹Π΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ (английскоС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅: Star Wars) β€” это сСвСроамСриканская фантастичСская ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ°Ρ„Ρ€Π°Π½ΡˆΠΈΠ·Π°. Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ Ρ„Ρ€Π°Π½ΡˆΠΈΠ·Ρ‹ являСтся Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆ Лукас.

Как Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π™ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ· Π—Π²Ρ‘Π·Π΄Π½Ρ‹Ρ… Π²ΠΎΠΉΠ½?

Π Π΅Ρ‡ΡŒ Π™ΠΎΠ΄Ρ‹: ГалактичСский Основной Π―Π·Ρ‹ΠΊ с Π£Π½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Бинтаксисом

Π’ «Π—Π²Ρ‘Π·Π΄Π½Ρ‹Ρ… Π²ΠΎΠΉΠ½Π°Ρ…» Π™ΠΎΠ΄Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π½Π° галактичСском основном языкС (Galactic Basic Standard), Π½ΠΎ с ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ синтаксисом. Он ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ порядок слов, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ «ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚-ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚-ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΈΠΊΠ°Ρ‚» (OSV).

  • ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ порядок слов (OSV): «Your apprentice Skywalker will be».
  • МСнСС экзотичСский порядок (SVO): «Π― Π½Π΅ боюсь смСрти».

Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ особСнности:

  • Π™ΠΎΠ΄Π° часто ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ выраТСния ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ «ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ с Π‘ΠΈΠ»ΠΎΠΉ» ΠΈ «ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΡ‚Ρ€ Π‘ΠΊΠ°ΠΉΠΎΡƒΠΊΠ΅Ρ€».
  • Он замСняСт Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌΠΈ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, «ΠΌΠΎΠΉ» вмСсто «Π΄Π»Ρ мСня».
  • Π™ΠΎΠ΄Π° часто опускаСт ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π΅ Π² прСдлоТСниях, подразумСвая свои намСрСния, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, «Π£ΠΉΡ‚ΠΈ Ρ‚Π΅Π±Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ».

Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ синтаксис ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ‚ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ ΠΈ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· Π™ΠΎΠ΄Ρ‹, подчёркивая Π΅Π³ΠΎ ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ связь с Π‘ΠΈΠ»ΠΎΠΉ.

Как называСтся Π·Π²Π΅Π·Π΄ΠΎΠ»Π΅Ρ‚ ΠΈΠ· Π—Π²Π΅Π·Π΄Π½Ρ‹Ρ… Π²ΠΎΠΉΠ½?

Π—Π²Ρ‘Π·Π΄Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π—Π²Ρ‘Π·Π΄Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π—Π²Ρ‘Π·Π΄Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ (Π°Π½Π³Π». Star Destroyer β€” дословно: Π·Π²Ρ‘Π·Π΄Π½Ρ‹ΠΉ эсминСц) β€” класс Π±ΠΎΠ΅Π²Ρ‹Ρ… космичСских ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΉ Π² Π²Ρ‹ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ всСлСнной Β«Π—Π²Ρ‘Π·Π΄Π½Ρ‹Ρ… Π²ΠΎΠΉΠ½Β». Π’ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ появляСтся Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ° Β«Π—Π²Ρ‘Π·Π΄Π½Ρ‹Π΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹Β» (1977) ΠΈ являСтся Β«Π²ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΎΠΉΒ» Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ„Π»ΠΎΡ‚Π°.

Π§Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ слово ΠΏΠ°Π΄Π°Π²Π°Π½?

Π’Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ «ΠΏΠ°Π΄Π°Π²Π°Π½» Π² Π—Π²Π΅Π·Π΄Π½Ρ‹Ρ… Π²ΠΎΠΉΠ½Π°Ρ… ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ юного Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ Π‘ΠΈΠ»Π΅ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΡƒΠΌΠ°, находящСгося Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ступСни обучСния Π² ΠžΡ€Π΄Π΅Π½Π΅ Π΄ΠΆΠ΅Π΄Π°Π΅Π².

ΠŸΠ°Π΄Π°Π²Π°Π½Ρ‹ проходят Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΡƒ ΠΏΠΎΠ΄ руководством наставника, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ рыцаря-дТСдая ΠΈΠ»ΠΈ мастСра, овладСвая основами Π‘ΠΈΠ»Ρ‹ ΠΈ Π½Π°Π²Ρ‹ΠΊΠ°ΠΌΠΈ владСния свСтовым ΠΌΠ΅Ρ‡ΠΎΠΌ.

ПослС Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ обучСния ΠΏΠ°Π΄Π°Π²Π°Π½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ испытания ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ рыцаря-дТСдая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ зрСлости ΠΈ мастСрствС.

Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ:

  • НазваниС «ΠΏΠ°Π΄Π°Π²Π°Π½» происходит ΠΎΡ‚ санскритского слова, ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ «ΡΡ‚ΡƒΠ΄Π΅Π½Ρ‚».
  • ΠŸΠ°Π΄Π°Π²Π°Π½Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ носят Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΡ‡Π½ΡƒΡŽ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρƒ, ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽΡΡ ΠΎΡ‚ ΡƒΠ½ΠΈΡ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Ρ€Ρ‹Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ ΠΈ мастСров.
  • НСкоторыС ΠΏΠ°Π΄Π°Π²Π°Π½Ρ‹ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ тСсныС связи со своими мастСрами, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ становятся для Π½ΠΈΡ… наставниками ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡΠΌΠΈ (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Оби-Π’Π°Π½ КСноби ΠΈ Π­Π½Π°ΠΊΠΈΠ½ Π‘ΠΊΠ°ΠΉΡƒΠΎΠΊΠ΅Ρ€).

ΠžΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° взялось слово Π§ΡƒΠ±Π°ΠΊΠΊΠ°?

ИмСни Π§ΡƒΠ±Π°ΠΊΠΊΠΈ обязан своим происхоТдСниСм русскому слову «ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠ°».

Π’Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΈΠΉ Π²ΠΈΠ΄ пСрсонаТа частично заимствован Ρƒ собаки Лукаса ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ аляскинский ΠΌΠ°Π»Π°ΠΌΡƒΡ‚ ΠΏΠΎ ΠΊΠ»ΠΈΡ‡ΠΊΠ΅ Индиана.

ΠžΡ†Π΅Π½ΠΈΡ‚Π΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°
Π˜Π³Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ сСйф