Как правильно This is или it is?

It является личным местоимением и переводится на русский язык как «оно», а this является указательным местоимением и переводится как «этот».