Отрицание в английском языке может выражаться двумя способами:
- Not обычно используется для отрицания глаголов и часто сокращается до n’t:
- This book isn’t (is not) interesting. – Эта книга неинтересная.
- No помимо выражения отказа («нет») используется перед существительными, чтобы указать отсутствие чего-либо:
- No money, no problems. – Нет денег, нет проблем.
Несколько интересных фактов:
- В разговорной речи отрицание часто выражается с помощью двойного not:
- I don’t know nothing. – Ничего не знаю. (нестандартный язык)
- В формальной письменной речи отрицание not ставится перед вспомогательным глаголом:
- I did not know that. – Я не знал об этом.