"How old are you? is absolutely more common. "What is your age?" sounds a bit weird but it is still being used in some countries.
How do you say your age in a formal way?
Чтобы формально указать свой возраст:
- Избегайте использовать «лет».
- Указывайте точный возраст: «Мне 45».
- Для приблизительного указания используйте фразы типа «Мне немного за двадцать».
How to ask what’s your age?
Этичный способ узнать возраст:
- Вежливо спросите: «Без обид, если это не секрет, сколько вам лет?»
- Добавьте: «Не беспокойтесь, если вы не хотите говорить об этом»
- Установите зрительный контакт и продемонстрируйте уважение
- В случае отказа любезно улыбнитесь и ответьте: «Хорошо, я понимаю»
Экспертный совет:
- Придерживайтесь вежливой формулировки
- Будьте готовы принять отказ с уважением
- Задавайте вопрос только в подходящем контексте и не настаивайте
- Избегайте вопросов о возрасте в ситуациях, которые могут вызвать дискомфорт
How do you ask your age in English?
Запрос возраста на английском:
При наличии обоснованных причин для запроса возраста, сообщите о них. Например:
- «Могу ли я узнать Ваш возраст?»
- «Могу ли я спросить, сколько Вам лет? Я провожу опрос.»
- «Не могли бы Вы сообщить мне Ваш возраст?»
How to ask someone’s age?
Вежливые и корректные способы спросить возраст:
- «Не могли бы вы сообщить, сколько вам лет?»
- «Вы выглядите так молодо! Не против ли вы поделиться своим возрастом?»
- «Если не затруднит, скажите, пожалуйста, сколько вам лет?»
How to respond when a guy asks your age?
A few suggestions:Say politely but as if confused: “Why do you want to know that?”Laugh and say: “Old enough to know better than to answer that question.”Say “How old do you think I am? … Say what we did as kids: “Same age as last year but a year older.”Pretend you didn't hear.Say nothing and stare at them blankly.
Is it OK to ask for age?
В большинстве случаев запрашивать информацию о возрасте напрямую без наличия близких взаимоотношений или уважительной причины считается нарушением неприкосновенности личной жизни.
Эйджизм: В некоторых обществах распространен эйджизм — форма дискриминации по возрасту. Это может проявляться в предвзятом отношении к людям на основании их возраста, что влечет за собой отрицательные последствия. Например, во многих странах существует тенденция недооценивать возможности и таланты пожилых людей на рабочем месте, что ограничивает их профессиональный рост и возможности трудоустройства.
При возникновении необходимости узнать возраст, рекомендуется следовать следующим рекомендациям:
- В первую очередь, убедитесь в наличии уважительной причины для запроса информации.
- Обращайтесь с просьбой вежливо и с уважением.
- Если это возможно, сделайте запрос в письменной форме или по электронной почте, чтобы у человека было время обдумать свой ответ.
- Дайте человеку возможность отказаться от ответа, если он чувствует себя некомфортно.
Should I ask his age?
Определение уместности вопроса о возрасте зависит от конкретных обстоятельств.
Следует понимать, что для некоторых людей возраст — это лишь число. Однако, особенно при первом знакомстве, вопрос о возрасте может показаться невежливым, если он задан в неподобающей обстановке или неподходящим образом.
Тем не менее, если Вы рассматриваете возможность того, что новый знакомый может стать частью Вашего социального круга, нет причин не узнать его возраст. Это позволит Вам лучше понять человека и установить с ним доверительные отношения.
- Этикет знакомства: в большинстве культур считается неуместным спрашивать о возрасте человека при первом знакомстве, за исключением особых случаев, таких как знакомство с потенциальным партнёром или врачом.
- Контекст и отношения: если Вы уже находитесь в отношениях или хорошо знакомы с человеком, вопрос о его возрасте может быть более уместным.
- Личная жизнь: некоторые люди предпочитают не раскрывать свой возраст, и это следует уважать. Важно задавать вопрос вежливо и понимать, что человек имеет право не отвечать.
Can I say my age online?
Никогда, никогда, НИКОГДА не раскрывайте свои личные данные (имя, возраст, телефон, адрес, школу) в Интернете незнакомым людям.
- Даже знакомым и родственникам.
- Подружитесь в соцсетях только с теми, кого вы знаете лично.
How do you answer what is your age?
Отвечая на вопрос о возрасте, вежливо заметить, что Ваш день рождения уже был в прошлом году или Вы стали на несколько лет старше, чем были ранее. Такой ответ корректен и позволяет предоставить информацию в ненавязчивой и профессиональной манере.
Примечательно, что принято отвечать на вопрос о возрасте устно, избегая указания точных цифр в письменной форме. Данный этикет связан с безопасностью и конфиденциальностью. Однако в некоторых случаях, например, при заполнении официальных документов, может потребоваться указать свой возраст. В таких ситуациях следует точно следовать инструкциям формы.
How do you ask age in a flirty way?
Спрашивайте возраст непринужденно и с лестными намеками, например:
- «Сколько лет твои чарующие глаза созерцают этот мир?»
Is it okay to ask a guys age?
Задавать вопросы о возрасте — это нормально. Возраст, политические взгляды и уровень дохода — это любопытные аспекты личности.
Однако эта информация не должна влиять на наше первое впечатление о человеке.
Is it correct to say what is your age?
Наиболее распространенный способ узнать возраст человека — это вопрос «Сколько вам лет?». Уточнить возраст также можно фразой «Какой у вас возраст?», но она встречается реже.
- Профессиональный тон: Использование общепринятого варианта запроса «Сколько вам лет?» создает профессиональную атмосферу в деловом общении.
- Сокращение: Короткий вопрос «Сколько вам лет?» позволяет сэкономить время и сделать запрос более лаконичным.
- Ясность: Фраза «Сколько вам лет?» однозначно выражает намерение узнать возраст собеседника без двусмысленностей.
Should I ask her her age?
Задавать вопрос о возрасте допустимо в некоторых ситуациях, например, при проверке возможности законной покупки алкогольных напитков.
В других случаях подобный вопрос может считаться некорректным, независимо от пола опрошенного. Некоторые люди не желают делиться своим возрастом с посторонними, поскольку он не имеет отношения к обсуждаемому вопросу.
Советуем проявлять тактичность и учитывать контекст, прежде чем задавать такой вопрос. Относитесь с уважением к чужим границам и личной информации.
Is it OK to ask a girl their age?
В социальном этикете не принято считать возраст чем-то постыдным. Тем не менее, для многих людей, как мужчин, так и женщин, это таковым является. Поэтому такой вопрос следует задавать только детям.
Дополнительно:
- Для взрослых, которые не хотят раскрывать свой возраст, существуют культурно приемлемые способы уклонения от прямого ответа, например, шутки или отвлекающие маневры.
- В деловой обстановке спрашивать об возрасте неэтично и может рассматриваться как дискриминация.
- Законы о конфиденциальности различаются в зависимости от страны, поэтому важно учитывать соответствующие требования при сборе личных данных, включая возраст.
Can we say what is your age?
While the question “What is your age?” is grammatically correct, the more traditional manner in which this information is solicited is “How old are you?” The first phrasing sounds a bit stilted to my ear. And unless you are speaking to a child or a youth, nowadays such an inquiry would likely come across as being rude.
How old are you or what’s your age?
Наиболее распространенный способ выяснить возраст человека — это спросить: «Сколько Вам лет?» (Также можно сказать: «Какой у Вас возраст?», но это употребляется реже.)
Дополнительная информация: * В формальном общении рекомендуется использовать фразу «Сколько Вам лет?» * В неформальном общении можно использовать более краткую форму: «Сколько тебе лет?» * Для указания возраста молодых людей чаще используется слово «год» (например, «Мне 15 лет»). * Для указания возраста взрослых людей чаще используется слово «лет» (например, «Мне 30 лет»).
What to say if interviewer asks your age?
Возрастом не ограничиваются возможности: Ваш опыт и возраст должны быть оценены как преимущество, а не как недостаток.
- Уверенность в вкладе: Акцентируйте внимание на том, что ваша зрелость и опыт сделают вас ценным активом для компании.
- Ясное понимание ожиданий: Запросите конкретную информацию о любых опасениях интервьюера и продемонстрируйте свою способность удовлетворить их потребности.
